آراد برندینگ
خانه / ترجمه / سایت ترجمه متن فارسی

سایت ترجمه متن فارسی

در این سایت ترجمه متن فارسی به انگلیسی برای مقاله یا دیگر متون تخصصی با هزینه ارزان امکان پذیر است.
 توصیف ادبی یک رویداد با توصیف خبری یا علمی آن تفاوت های بسیاری دارد. طبیعی است که نمی توان یک متن را کاملاً اطلاعاتی یا توصیفی دانست.
چرا که در هر نوشته ای دو ویژگی اطلاع رسانی و توصیف درهم می آمیزند. حتی در نوشته های کاملاً اطلاعاتی، نگرش عاطفی و زمینه ادبی و هنری نویسنده رنگ و تأثیر خود را بر شیوه بیان اخبار و اطلاعات و گزارش حوادث می گذارد.
مترجمی که نوع متن و هدف اطلاع رسانی و توصیفی بخش های مختلف آن را تشخیص بدهد شناخت و برداشت درستی از ترجمه دارد و در انتقال معنا یا تاثیر متن به مخاطب خویش موفق است.

مطلب پیشنهادی

انجام سفارش ترجمه انگلیسی رشته مهندسی

بسیاری از موسسات زبان کار سفارش و انجام ترجمه انگلیسی رشته های مهندسی مانند برق، نرم افزار، معماری و …. را با قیمت های مقطوع انجام می دهند.

پاسخی بگذارید

آراد برندینگ