آراد برندینگ
خانه / ترجمه / قیمت ترجمه فوری و ارزان

قیمت ترجمه فوری و ارزان

اطلاع از قیمت ترجمه فوری و ارزان برای سفارش زیاد ترجمه برای مدیریت هزینه ها ضروری است.
 در ترجمه معنایی، ویژگی های فرهنگی زبان مبدأ در نثر ترجمه انعکاس می یابد اما در ترجمه ارتباطی، عناصر فرهنگی متن اصلی به ترجمه انتقال نمی یابد بلکه با عناصر فرهنگی آشنا برای خواننده، جایگزین می شود. به عنوان مثال در فرهنگ و ادبیات عربی، قامتی یار به درخت «بان» که از انواع گیاهان نواحی گرم و خشک به شمار می آید،
 تشبیه می شود. در ترجمه ارتباطی، مترجم به جای آوردن نام درخت بان از نام درخت سرو استفاده می کند.

مطلب پیشنهادی

انجام سفارش ترجمه انگلیسی رشته مهندسی

بسیاری از موسسات زبان کار سفارش و انجام ترجمه انگلیسی رشته های مهندسی مانند برق، نرم افزار، معماری و …. را با قیمت های مقطوع انجام می دهند.

پاسخی بگذارید

آراد برندینگ