آراد برندینگ
خانه / پاورپوینت / نوشتن متون به زبان انگلیسی

نوشتن متون به زبان انگلیسی

نوشتن متون انگلیسی برای شخصی که انگلیسی را به عنوان زبان دوم می آموزد مستلزم انجام کارهایی است که باید قبل از اقدام به نوشتن انجام دهد. به ویژه برای افرادی که دایره لغات آن ها محدود بوده و برای توضیح نظرات خود با مشکل مواجه می شوند. بنابراین آن ها ابتدا باید با لغات و ساختارهای گرامری مورد نیاز برای موضوع خود آشنا شوند. نمونه ها و مثال ها معمولا می توانند کمک زیادی به این افراد کنند.
بسته به سطح زبان دانش آموز نوشتن ایده ها می تواند به کمک مدرس و یا دانش آموزان انگلیسی زبان انجام شود . معلم می تواند با پرسیدن سوال هایی لغات مورد نیاز برای نوشتن را استخراج کند. داشتن بانک لغات و همچنین مطالعه موضوع با دیدن ویدئوها و خواندن کتاب ها و مقالات و به دست آوردن اطلاعات و نکته برداری می تواند موثر باشد. 

آماده کردن پیش نویس
در این مرحله دانش آموزان با توجه به اقداماتی که در مرحله قبل انجام داده است با استفاده از ساختارها، لغات و اطلاعاتی که به دست آورده است شروع به نوشتن یک متن اولیه می کند. زبان آموزان باید بدانند که لازم نیست در این مرحله متن آن ها کامل باشد و فقط باید سعی کنند که لغات را روی کاغذ بیاورند. در این بخش ممکن است غلط های گرامری و املایی وجود داشته باشد و یا حتی برخی لغات به زبان اصلی زبان آموز نوشته شوند. نکته برداری های مرحله قبل به ویژه برای کسانی که انگلیسی زبان دوم آنهاست می تواند بسیار موثر باشد چراکه به علت محدود بودن دایره لغات آن ها در بیان ایده هایشان نیز با محدودیت روبرو می شوند.

بازبینی ویرایش متن 
در این مرحله معمولا دانش آموزان به کمک معلم و یا یک انگلیسی زبان برای ویرایش متن خود نیاز دارند.در این بخش اشتباهات مربوط به به کارگیری لغات، غلط های گرامری، نشانه گذاری و املایی تصحیح می شوند. باید توجه داشت که ممکن است خود زبان آموز متوجه اشتباهات نوشتاری خود نشود و بررسی متن نوشته شده در گروه های شامل زبان آموزان و افراد انگلیسی زبان ضروری به نظر می رسد. لازم به ذکر است که سایت ها و نرم افزارهایی موجود هستند که غلط های گرامری و یا املایی شما را تصحیح می کنند.
باید توجه داشت که ترجمه آخرین و البته نامناسب ترین
راه برای نوشتن متون است. چراکه اغلب تفاوت های گسترده ای میان نحوه نگارش در زبان اصلی زبان آموز و زبان انگلیسی وجود دارد همچنین تعداد لغاتی که آن ها در زبان اصلی خود می دانند با تعداد لغات انگلیسی قابل مقایسه نخواهد بود. در این روش آن ها مدام باید به دنبال لغات در دیکشنری بگردنند و در نهایت نیز متنی کاملا نامناسب به دست خواهند آورد

مطلب پیشنهادی

فروش اینترنتی پاورپوینت کارشناسی ارشد

فروش اینترنتی انواع پاورپوینت های مربوط به كارشناسی ارشد در انواع سایت های معتبر صورت می گیرد و افراد بسیاری با خریداری آن ها اطلاعات لازم را در این زمینه كسب می نمایند.

پاسخی بگذارید

آراد برندینگ